@雁归塞北："与天斗，其乐无穷，与地斗，其乐无穷，与人斗，其乐无穷。"
小时候总听见这句话，总感觉怪怪的，感觉教员不可能说出这种话，格局太小了，因此很不舒服也很困惑。
事实上，教员的原话是：
"与天奋斗，其乐无穷，与地奋斗，其乐无穷，与人奋斗，其乐无穷。"
失之一字，谬之万里。
究竟是哪个人把教员的话篡改成这样的，已经不重要了，但是其心可诛。
该句的出处是他老人家在1917年所著的《奋斗自勉》，了解了这些，我突然就释怀了，这才对嘛，这才是只有他老人家才能说出的话。
最近时常感到愧疚，也无力思考宏观叙事。但我想，关于奋斗和斗的区别，要知道，教员是对汉语的使用产生了重大影响的。教员之前，奋斗确实与斗意思相近，但意境当然不一样；他之后，奋斗有了新的意义，相当于教员重造了这个词语，此处的奋斗，解释为艰苦奋斗更为妥当。
如果奋斗和斗真的一模一样，那别有用心的人何必篡改呢？
如若转载，请注明出处：https://www.zhangzs.com/515128.html
微信扫一扫 
丁丁 
